EN 
UA
NO
RU
SV
DE
FR
TH
TR
DA
ES
PL
PT
LV
LT
ET
1. fejezet A termék összeszerelése és szétszerelése
Megjegyzés: A termék összeszerelése és szétszerelése előtt kapcsolja le az elektromos áramot.
Fémcső össze- és szétszerelése
Illessze be a fémcsövet a főtestbe függőlegesen, amíg kattanó hangot nem hall. Győződjön meg arról, hogy a fémcső szilárdan rögzítve van.
A fémcső szétszereléséhez egy kemény szerszámmal dugja be a fogantyúkioldó nyílásába, és közben húzza ki a fémcsövet felfelé. (1. ábra)
Az akkumulátorcsomag összeszerelése és szétszerelése
1. Csúsztassa az akkumulátorcsomagot a nyílás mentén, és határozottan nyomja le, amíg kattanó hangot nem hall. Az akkumulátorcsomag le van zárva.
2. Nyomja meg az akkumulátoregység kioldó gombját, és húzza az akkumulátort a szerelvénnyel ellentétes irányba, hogy feloldja az akkumulátort (az akkumulátorcsomag cseréjét kivéve, az akkumulátort nem kell gyakran kivenni) (ábra 2)
Töltőtartó szerelvény
Nyomja a tartót 1 és tartót 2 a töltőaljzatba, amíg kattanó hangot nem hall. (3. ábra)
Helyezze a gépet a töltőállomásra
A gép töltőaljzatra való visszahelyezéséhez tartsa meg a gép fogantyúját a gép felemeléséhez, irányítsa a gép alján lévő töltőnyílást a töltőaljzatba, és helyezze a gépet a töltőaljzatba. A gép használatához tartsa meg a gép fogantyúját, és emelje ki a gépet a töltőaljzatból. (4. ábra)
Piszkos víztartály összeszerelése és szétszerelése
A piszkos víztartály eltávolításához tartsa a gépet egyik kezével, a másik kezével pedig a piszkos víztartályt, nyomja meg a piszkos víztartály kioldó gombját a piszkos víztartály kihúzásához.
A piszkos víztartály összeszereléséhez helyezze a piszkos víztartály alját a főtestbe, nyomja a piszkosvíztartályt a főtest felé, amíg kattanó hangot nem hall. (5. ábra)
Kefehenger ablak és kefehenger összeszerelése és szétszerelése
A kefehenger ablak eltávolításához tartsa lenyomva a kefehenger ablakának reteszét, és húzza felfelé a kefehenger ablakának eltávolításához.
A kefehenger ablak összeállításához igazítsa a kefehenger ablak két oldalán lévő kapcsokat a padlófej két oldalán lévő nyílásokhoz. Nyomja le az ecsethenger ablakot, amíg egy „kattanó” hangot nem hall. (6. ábra)
A kefehenger szétszereléséhez húzza kifelé a kefehenger sapkáját, hogy kivegye a kefehengert. A kefehenger összeszereléséhez tartsa lenyomva a kefehenger sapkáját, csúsztassa a kefehengert a henger fölé, amíg a kefehenger el nem éri a végét. (7. ábra)
Tiszta víztartály összeszerelése és szétszerelése
A tisztavíz-tartály levételéhez fogja meg a tisztavíz-tartály fogantyúját, és húzza ki a tisztavíz-tartályt. A tisztavíz-tartály összeszereléséhez helyezze vissza a tisztavíz-tartályt a fúvókához, igazítsa a kefehenger ablakához. (8. ábra)
2. fejezet A termék használata
A gép működése
1. Függőleges dönthető állapotban nyomja meg a be/ki gombot, majd nyomja meg
az üzemmód gombbal válthat a padló és a szőnyeg üzemmódok között. Nyomja meg újra a be-/kikapcsoló gombot, a főmotor 2 másodpercig jár, a gép leáll. Ha az akkumulátor töltöttségi szintje 20%-nál alacsonyabb, a gép automatikusan padló üzemmódra vált. (9. ábra)
Megjegyzések:
1. A szőnyeg tisztítása során először tisztítsa meg a padlófejet (lásd a „Padlófej tisztítása”), majd cserélje ki a szőnyegkefe-hengerre (Lásd „A kefehenger ablak és a kefehenger összeszerelése és szétszerelése”).
2. A padló tisztítása során ügyeljen arra, hogy a kefehengeres ablakfedő fel legyen csúsztatva. (10. ábra)
3. A szőnyeg tisztítása során ügyeljen arra, hogy a kefehenger ablakfedője le legyen csúsztatva. (10. ábra)
4. A gép használatakor a kefehenger normálisan forog. A gép leáll, ha függőlegesen helyezi el, a kijelző megtartja az eredeti használati állapotot, nyomja meg a be/ki gombot 30 másodpercen belül a képernyő kikapcsolásához, ha nincs művelet, a fő motor leáll és kikapcsol 2 másodperces futás után a kijelző kikapcsol.
5. A használat befejezése után helyezze függőlegesen a töltőaljzatra, hogy elegendő energiát biztosítson a következő használathoz.
Vízpermet funkció
Amikor a gép működik, nyomja meg a vízpermet gombot, a permetező száj folyamatosan legyező alakú vizet permetez; engedje fel a vízpermet gombot a vízpermetezés leállításához. Nyomja meg folyamatosan kétszer a vízpermet gombot egy másodpercen belül, a permetező száj 3 másodpercig legyező alakú vizet permetez.(11. ábra)
Megjegyzések:
1. A permetező gomb nem használható együtt a be-/kikapcsoló gombbal vagy az üzemmód gombbal.
2. Kérjük, használja az általunk biztosított JIMMY tisztítóoldatot a termék tisztításához. Ne töltsön nagy habtartalmú oldatot a tisztítótartályba, különben túl sok hab képződik használat közben, amely behatolhat a gépbe és veszélyt okozhat.
Gép töltés
Csatlakoztassa a töltőt a tápegységhez és a töltőaljzathoz, majd helyezze a terméket a töltőtalpba a töltés megkezdéséhez. A kijelző kikapcsol, ha teljesen fel van töltve.
Megjegyzések:
1. Ha a termék hosszú ideig üresjáratban van, a vásárlás után használja a termékhez mellékelt adaptert az akkumulátor feltöltéséhez 3 havonta.
2. Ne hagyja a töltőt állandóan a konnektorban, nehogy a gyerekek véletlenül hozzáérjenek.
3. Tartsa szárazon a töltő csatlakozóját és a kezét, mielőtt a töltőt a töltőállványba helyezi.
4. Az első használat előtt töltse fel teljesen az akkumulátort, a második töltés előtt pedig ürítse ki az akkumulátort, hogy biztosítsa az akkumulátor élettartamát.
Brushroll öntisztító funkció
Az öntisztítás előtt először ürítse ki a szennyezett víztartályt, majd töltse fel vízzel a tisztavíz-tartályt, és helyezze a gépet a töltőaljzatra. Töltési módban tartsa lenyomva az üzemmód gombot 3 másodpercig, hogy öntisztító módba lépjen. Az öntisztítás folyamatában nyomja meg a fogantyú be-/kikapcsoló gombját vagy az üzemmód gombot, hogy kilépjen az öntisztító üzemmódból, és a termék töltési állapotba váltson.
Megjegyzések:
1. Az öntisztítás előtt győződjön meg arról, hogy a kefehenger ablak fel van csúsztatva.
2. Ürítse le a szennyezett víztartályt az öntisztítás előtt és után.
3. Ha a teljesítmény 10%-nál alacsonyabb, a gép nem tud öntisztító módba lépni. Egy ideig tartó töltés után képes öntisztító üzemmódba lépni. (12. ábra)
Tiszta víztartály üres jelző
Ha a tisztavíz-tartályban kevés a víz, a gép továbbra is normál módon használható. A " " kijelző addig villog, amíg a gépet ki nem kapcsolják, vagy a képernyőt álló állapotban ki nem kapcsolják, hogy emlékeztesse a felhasználót, hogy töltsön vizet a tisztavíz-tartályba.
Az öntisztító üzemmód használatakor, ha azt észleli, hogy nincs víz a tisztavíztartályban. az öntisztítás leáll, és a 10 másodperces visszaszámlálás letelte után automatikusan töltési módba lép.
A " " kijelző addig villog, amíg a gépet le nem veszik a töltőállomásról, vagy újra öntisztítási módba nem lép, vagy a kijelző a töltés befejezése után ki nem kapcsol.
Megjegyzés: Tiszta víz hozzáadásakor hozzáadhatja a termékhez mellékelt JIMMY tisztítóoldatot, az arány körülbelül két palack tisztítóoldat egy teli víztartályhoz, a víz hőmérséklete nem haladhatja meg a 40°C-ot.
Töltse fel a tiszta víztartályt
Töltse fel a tiszta víztartályt: A tisztavíz-tartály eltávolítása után nyissa ki a vízbetöltő dugót, fordítsa el oldalra, hogy szabaddá tegye a vízbevezető nyílást, öntsön tiszta vizet és tisztítóoldatot, majd dugja vissza az eredeti helyzetébe, és helyezze vissza a tiszta víztartály a padlófejhez. (13-14. ábra)
Piszkos víztartály megtelt jelző
Amikor az álló porszívó azt észleli, hogy a piszkos víztartály megtelt, a gép leáll. A" " kijelző villog, és a képernyő 10 másodperc múlva kikapcsol. Kérjük, tisztítsa meg a tele szennyezett víztartályt, és tegye vissza.
Ha azt észleli, hogy a piszkos víztartály megtelt öntisztító üzemmódban, a gép leáll. A " " kijelző addig villog, amíg az egész gépet le nem távolítják a töltőállomásról, vagy meg nem tisztítják a szennyezett víztartályt. Kérjük, tisztítsa meg a tele szennyezett víztartályt, és tegye vissza.
A kefehenger elakadásának jelzője
Amikor a tisztító működik, ha a kefehenger elakad, az egész gép leáll. A "padló" és a "szőnyeg" kijelző egyszerre villog 10 másodpercig, majd a képernyő kikapcsol. Ha a tisztító tisztító üzemmódban van, ha a kefehenger elakad, az egész gép leáll és. A „padló” kijelzés addig villog, amíg a gépet le nem távolítják a töltőaljzatról, vagy eltávolítják a kefehengert. Tisztítsa meg a kefehengerhez tapadt idegen anyagokat vagy a kefehengerre tekeredő hajszálakat (lásd: "A padlófej egység tisztítása és karbantartása").
Megjegyzések:
1. A padlófej tisztításakor, mivel előfordulhat, hogy víz van a piszkos víztartályban, először távolítsa el a szennyezett víztartályt.
2. Kérjük, ne tegye fejjel lefelé a gépet, nehogy a víz befolyásolja a gép és a padlófej használatát.
3. Ha víz kerül a gépbe, a veszély elkerülése érdekében ne indítsa újra. Használat előtt rázzuk ki a vizet a gépből és szárítsuk meg levegőn.
Levegőút blokkolt jelző
Amikor az álló tisztító üzem vagy öntisztító üzemmódban van, és ha a levegő útja el van zárva, a gép leáll. A "padló" és a "szőnyeg" kijelző egyszerre villog 10 másodpercig, majd a képernyő kialszik. Amikor az álló tisztító öntisztul, ha a levegő útja el van zárva, a gép leáll. A "padló" és a "szőnyeg" kijelző egyszerre villog mindaddig, amíg az egész gépet eltávolítják a töltőbázisról, vagy meg nem tisztítják a levegőút.
3. fejezet Tisztítás és karbantartás
Megjegyzések:
1. HEPA szűrő, kefehenger és tisztítóoldat kapható a forgalmazóknál.
2. Javasoljuk, hogy használat után időben tisztítsa meg a szennyezett víztartályt; Ha a por túl sok, ami a HEPA blokkolását eredményezi, akkor meg kell tisztítani a HEPA-t, ha szükséges, a HEPA cserélhető; Hosszú használat után a kefehenger belegabalyodhat a hajba és más hosszú tárgyakba, amelyeket időben meg kell tisztítani.
Piszkos víztartály tisztítása
1. Ha a piszkosvíz-tartály megtelt, a piszkosvíz-tartály megtelt jelzőfénye villogni kezd a LED-képernyőn. A gép azonnal leáll.
2. A porszívó kikapcsolása után távolítsa el a szennyezett víztartályt, emelje fel a víztartály felső fedelét, és vegye le róla a habszűrő keretet, nyissa ki a habszűrő keretének felhajtható fedelét, vegye ki a habszűrőt. Öntse ki a piszkos vizet és a szennyeződést a víztartályba, majd mossa ki a piszkos víztartályt, a víztartály fedelét, a habszűrő keretét és a habszűrőt. (15. ábra)
3. Ha idegen anyag van a szennyezett víztartály csövében, a tisztítókefével megtisztítható.
4. Mosás után szárítsa meg a fenti részeket. Ezután szerelje vissza az összes alkatrészt a piszkos víztartályba.
Megjegyzések:
1. Amikor a gép nincs használatban, a szag elkerülése érdekében a szennyezett víztartály felső fedelét ki kell venni a levegőztetéshez.
2. Miután a gép befejezte a munkát, ajánlatos a szennyezett víztartályt azonnal kitisztítani a szagok elkerülése érdekében. (16. ábra)
3. A szennyezettvíz-tartály felső fedelének megtisztítása után a szennyezettvíz-tartály felső fedelén lévő fém érintkezőlapot használat előtt szárazra kell törölni.
Padlófej tisztítás
Vegye ki a kefehenger ablakát, és húzza ki a kefehengert. Száraz ruhával törölje le a kefehenger házát, és távolítsa el a pengével a kefehenger körül összegabalyodott szőrszálakat. Mossa meg a kefehenger ablakát és a kefehengereket tiszta vízben. Tisztítás után szerelje vissza a kefehengert és a kefehenger ablakot a gépre (a kefehengert a tartozéktartóba is behelyezheti szárításhoz). (17-18. ábra)
Megjegyzések:
1. Ne mossa le az egész padlót vízben vagy csapvíz alatt. A kefehenger kihúzása után ne mossa le a padlófejet vízben vagy csapvíz alatt. Ne használjon csapvizet a padlófej légútjának mosására a tiszta víztartály felvétele után. Hogy ne sértse meg az alkatrészeket és ne befolyásolja a használatot.
2. Ha a tisztítószert a tisztítás után rövid időn belül nem használja, teljesen szárítsa meg a piszkos víztartályt, a piszkos víztartály fedelét, a szűrőt, a szűrőkeretet, a kefét, a kefehenger ablakot, a gépet, majd állítsa össze a gépet tároláshoz, hogy megakadályozza a baktériumok elszaporodását. párás környezetben való szaporodástól és szagtermeléstől.
Karbantartás és tárolás
- Kérjük, a tisztítás előtt kapcsolja ki a gépet.
- Törölje le a gép testét tiszta vízzel vagy semleges tisztítószerrel. Törlés előtt feltétlenül csavarja ki a tisztítókendőt, nehogy víz kerüljön a gép elektromos részeibe.
- Javasoljuk, hogy minden használat után tisztítsa meg a szennyezett víztartályt, a szűrőt, a kefehengert és a kefehenger ablakot. A gép leáll, ha a szennyezett víz eléri a MAX vonalat. Kérjük, azonnal ürítse ki a szennyezett víztartályt.
Miután a szűrő összesített használati ideje eléri a 30-50 órát (a szűrő állapotától függően), cserélje ki a szűrőt, hogy elkerülje a gép teljesítményének befolyásolását. A szűrő a helyi forgalmazótól vásárolható meg.
- Ha a gépet hosszú ideig üresjáratban használja, helyezze hűvös és száraz helyre, kerülje a közvetlen napfényt vagy a nedves környezetet.
- A gép becsomagolásakor és tárolásakor ügyeljen arra, hogy a gépet megtisztítsa és minden alkatrészét szárítsa meg, hogy elkerülje a gép károsodását.
Fontos biztonsági utasítások
- A készülék használata előtt olvassa el az összes utasítást és figyelmeztetést. A figyelmeztetések és utasítások be nem tartása áramütést, tüzet vagy súlyos sérüléseket okozhat.
- A készülékek használatakor mindig be kell tartani az alapvető óvintézkedéseket a tűz, áramütés és sérülés kockázatának csökkentése érdekében.
figyelmeztetés
- A készülék csak háztartási használatra szolgál.
- A termék használata előtt ellenőrizze, hogy a helyi feszültség megegyezik-e a hálózati adapteren feltüntetett feszültséggel.
- Használat előtt ellenőrizze a terméket, ha a termék vagy az adapter megsérült, hagyja abba a használatát.
- Csak a kézikönyvben leírtak szerint használja.
- Ezt a készüléket csak olyan gyermekek és személyek használhatják, akiknek fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességei korlátozottak, vagy nincs tapasztalatuk és ismereteik, hacsak nem kaptak felügyeletet vagy utasítást a készülék biztonságos használatára vonatkozóan, és nem értik az ezzel járó veszélyeket.
- Ne használja ezt a terméket játékként. Tartsa a terméket gyermekektől elzárva. Vigyázzon a gyermekekre, és győződjön meg arról, hogy nem tekintik játéknak ezt a terméket.
- Ne érintse meg a dugót nedves kézzel.
- A lépcsőn történő takarítás során fokozott óvatossággal kell eljárni, hogy megakadályozza a leesést.
- Ne használjon, ne szereljen szét vagy cseréljen semmilyen alkatrészt, ha sérült a tápkábel, a dugó, az akkumulátor vagy a vezető részek. Az alkatrészek szétszerelése vagy kicserélése áramütést vagy tüzet okozhat. JIMMY nem vállal felelősséget. A sérülés elkerülése érdekében a terméket a JIMMY-nek, a JIMMY forgalmazójának vagy a JIMMY által kijelölt szakképzett személynek kell megjavítania vagy kicserélnie a sérülések elkerülése érdekében.
- Töltse csak a JIMMY által megadott adapterrel.
- Csak a JIMMY által meghatározott akkumulátort használja. Bármely más akkumulátor használata robbanást, sérüléseket és / vagy a termék károsodását okozhatja.
- Ha a termék nem az utasításoknak megfelelően működik, súlyosan megütközik, magasból leesik, megsérül vagy a vízbe esik, ne használja, és forduljon a JIMMY vagy a JIMMY forgalmazójához.
- Csak a JIMMY által meghatározott pótalkatrészeket vagy mellékleteket használjon.
- Ne húzza és ne nyomja meg a kábelt. Tartsa távol a kábelt a fűtött felületektől. Ne helyezze a kábelt zárt ajtóba, és ne húzza át éles szélén vagy sarkán. Tartsa távol a kábelt a sétálóhelytől. Ne üzemeltesse a terméket a kábelen keresztül.
- Ha nem használja, vagy javítás előtt húzza ki a terméket a hálózatból.
- Ne húzza a zsinórt vagy a hordozózsinórt a termék mozgatásához, és ne használja a kábelt fogantyúként.
- A termék újratölthető elektromos készülék. Ne hagyja a gépet felügyelet nélkül működni
- Távolítsa el az akkumulátort, ha a terméket megtisztítják, javítják vagy hosszú ideig alapjáraton működnek.
- Ne kerüljön a fűtőberendezés közelébe, és ne tegye ki hosszú ideig napsütésnek, nehogy a túlmelegedés a ház deformálódását okozza.
- A gép túlmelegedésének elkerülése érdekében tartson olyan tárgyakat, amelyek akadályozhatják a levegő útját a levegő be- és kilépő nyílásától.
- A termék váza és padlója elektromos alkatrészekkel rendelkezik, víz alatt nem mosható.
- Ne tisztítsa és ne szerelje szét a kefetekercset vagy a kefetekercset, amikor a gép be van kapcsolva, vagy ha a sérülések elkerülése érdekében dolgozik.
- Ne használja a terméket lángoló tárgyak, például szén vagy cigaretta égésére.
- Ne használja a terméket éles tárgyak, például törött üvegek felkapására.
- Ne használja a terméket mész, cement, festék, gipszpor, liszt és más ultrafinom anyagok felszívására.
- Ne használja a terméket sav-bázis tisztító folyadék, mosópor és egyéb maró folyadékok felvételére.
- Ne használja a terméket gyúlékony és robbanásveszélyes tárgyak, például benzin, alkohol, parfüm, festék stb. Felszedésére.
- Ne szerelje szét a zárt gépet, és ne próbálja megváltoztatni a gép teljesítményét. Csak a gyártó szakembereitől, karbantartóitól vagy hasonló részlegektől kérjen segítséget, különben veszélyt jelent.
- Kapcsolja ki a tápellátást és húzza ki a töltőt, ha a termékek hosszú ideig üresjáratban vannak.
- A kézikönyv terméktechnikai specifikációi a JIMMY vagy kijelölt harmadik felek laboratóriumi tesztjeinek eredményein alapulnak. A társaság minden jogot fenntart a végleges magyarázatokhoz.
A termék használatáról
- Ez a termék beltéri kemény padlóra alkalmas, beleértve a viaszos padlót, a gumipadlót, a csempepadlót és a tömített fapadlót, a tömörfa padlót és más sík felületeket, a termék nem sík talajon történő használata nem biztos, hogy a legjobb hatást éri el.
- Ne kapcsolja be a gépet, amíg a piszkosvíz-tartályt és a tisztavíz-tartályt az utasításoknak megfelelően össze nem szerelték.
- Ne rázza fel és le a terméket, és ne ütközzön hevesen, hogy megakadályozza a piszkos víz beáramlását a motorba; amikor a termék be van kapcsolva, ne emelje fel és ne vigye fel és le a gépet, és ne billentse oldalra, és ne fektesse le a padlóra, hogy megakadályozza a piszkos víz beáramlását a motorba.
- Ne működtesse a terméket hosszú ideig úgy, hogy az úszó elzárja a levegő bemenetét, hogy elkerülje a károsodást.
- A termék használata után tisztítsa meg a szennyezett víztartályt, a szívófejet, a légutat és tárolja szellőző és száraz helyen. A nedves hely befolyásolja az elektromos készülékek szigetelését és élettartamát.
A Tisztító megoldásról
- A motorba jutó nagy mennyiségű tisztítószer károsíthatja a készüléket.
- Keverje össze az oldatot tiszta vízzel az utasításoknak megfelelően (az oldat és a tiszta víz aránya 1:50). Ajánlott a mellékelt tisztítószer használata. Ne használjon savat, lúgot, alkoholos oldatot vagy a környezetre káros anyagokat tartalmazó tisztítószert.
- A tisztítóoldatot tartsa távol a gyermekektől. Ha bármilyen oldat a szembe kerül, azonnal öblítse ki tiszta vízzel. Ha az oldatot véletlenül lenyelte, azonnal forduljon orvoshoz.
- A szennyezett víz és oldat elhelyezésének meg kell felelnie a helyi környezetvédelmi előírásoknak.
Az akkumulátor ártalmatlanításáról
- A termékben lévő akkumulátor a környezetre káros anyagokat tartalmaz. Az ártalmatlanítás előtt vegye ki az akkumulátort a termékből.
- Az akkumulátorcsomag kivétele előtt kapcsolja ki a terméket, és húzza ki az adaptert.
- A használt akkumulátorcsomagot biztonságosan és megfelelően kezelje. Ne tegye tűzbe, vízbe vagy talajba.
- Ha az elhasznált elem kiszivárgása szennyeződést okoz a bőrön vagy a ruhán, mossa le tiszta vízzel, és azonnal forduljon orvoshoz
